Keine exakte Übersetzung gefunden für "مُمَرِّضَةٌ قابِلَة"

Übersetzen Französisch Arabisch مُمَرِّضَةٌ قابِلَة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ma femme est à la fois infirmière et sage-femme.
    إنّ زوجتيّ ممرضة وقابلة
  • En vertu de la loi, il est interdit également d'affecter les femmes au travail de nuit entre 22 heures et 7 heures, sauf pour les exceptions suivantes:
    - الطبيبات والممرضات والقابلات وعاملات المستشفيات والمصحات والعيادات.
  • - Les médecins, infirmières et autres personnes travaillant dans les hôpitaux, les sanatoriums et les dispensaires;
    الطبيبات والممرضات والقابلات وعاملات المستشفيات والمصحات والعيادات.
  • Une sage femme.
    قابلة وممرضة
  • Les infirmiers et les sages-femmes ont été formés à aider les victimes dans les populations concernées.
    وتم تدريب الممرضات والقابلات على مساعدة الضحايا في المجتمعات المتضررة.
  • - Les infirmiers et les sages-femmes des centres de soins ruraux ont bénéficié de formations gratuites.
    - التدريب المجاني للممرضات والقابلات في مرافق العلاج الريفية.
  • Cependant, les aides-infirmières et les accoucheuses manquent souvent de fournitures essentielles.
    وفي كثير من الأحيان تترك مساعدات الممرضات والقابلات المدرَّبات بدون إمدادات أساسية.
  • 5 Formation secondaire - y compris pour les aides-soignants, les sages-femmes et l'ensemble des employés de santé diplômés en sciences naturelles.
    5) التعليم الثانوي - بما في ذلك الممرضات والقابلات المساعدات وكل المستخدمين بدرجة علمية في العلوم الطبيعية.
  • Le financement du projet de développement des ressources humaines et de formation des infirmiers (infirmières) et des sages-femmes en Afrique a été assuré par le Gouvernement chinois.
    ووفرت حكومة الصين التمويل اللازم لمشروع ”تنمية الموارد البشرية وتدريب الممرضات والقابلات في أفريقيا“.
  • Les enfants adoptés conformément à ces procédures seront reconnus par le ministère de l'Intérieur et les Thrim-khang en tant que enfants en famille d'accueil et devraient être autorisés à s'inscrire au recensement comme citoyens.
    وحتى تاريخة، تم تدريب 35 من هؤلاء الممرضات القابلات في مستشفى الإحالة الوطني حيث اكتسبن الخبرة فيما يتعلق بمضاعفات الولادة.